Franca Sozzani is no stranger to controversy, it has to be said, but for Vogue Italia‘s all-important September issue she might have just gone one step too far.